：：：運転休止のお知らせ：：：

設備の更新工事に伴い、ロープウェイの運転を休止いたします。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。


〇別府ロープウェイ運休期間

　令和7 年6 月9 日（月）～8 月1 日（金） 54 日間

〇九州焼酎館 営業休止期間

　令和7 年6 月18 日（水）、19 日（木）
　25 日（水）～7 月19 日（土）7 月24 日（木） 28 日間

:::Notice of suspension of operation:::
To the renewal of equipment, the operation of the ropeway will be suspended.
We apologize for any inconvenience and thank you for your understanding.

〇Beppu Ropeway suspension period
　　 June 9 (Mon) ~ August 1 (Fri) 　（ 54 days）

〇Kyushu Shochukan Business Closure Period
　　 Reiwa June 18 (Wed), 19 (Thu)
　　 25 (Wed) ~ July 19 (Sat) July 24 (Thu) 　（28 days）